Sicher hast du schon mal Videoclips von Leuten gesehen, die mehrere Sprachen fließend zu sprechen scheinen und als Beweis einige Sätze in verschiedenen Sprachen vortragen.
Dazu wird behauptet, sie hätten die Sprache in wenigen Wochen fließend gelernt. In welchen Fällen dies den Tatsachen entspricht oder nicht, kann und will ich gar nicht beurteilen. Ich glaube schon, dass sie entsprechende Fremdsprachenkenntnisse vorweisen können, aber die Frage ist, auf welchem Level.
Auf welchem Sprachniveau du dich in deiner Zielsprache befindest, wird sich in einem ungeplanten Gespräch mit einem Muttersprachler rasch zeigen.
Sobald ein Muttersprachler etwas zu dir sagt, wird offensichtlich, wie gut du die Sprache verstehst und ob du schnell darauf adäquat reagieren kannst.
Du kannst möglicherweise in deiner Zielsprache einen Vortrag halten, weil du viel Zeit hattest, dir die Sätze zurecht zulegen. Doch wenn du in ein Gespräch mit einem Muttersprachler verwickelt wirst, wie das bei der IELTS-Prüfung der Fall ist, kannst du nicht lange über deine Antwort nachgrübeln. Du musst sofort auf die Frage antworten können.
Daher brauchst du zum Sprachenlernen unbedingt authentisches Audiomaterial, um dein Hörverständnis zu schulen.
Mach es dir zum Ziel, jeden Tag wenigstens einige Minuten irgendetwas in der Fremdsprache ohne Textvorlage anzuhören. Höre dir die Audiodatei mindestens so oft an, bis du wirklich den größten Teil mühelos verstehst.
Eine der wichtigsten Sachen beim Erlernen einer Fremdsprache ist es, sie aktiv zu sprechen. Du solltest daher so viel Zeit wie möglich aufbringen, um dich mit einem Muttersprachler zu unterhalten.
Du kannst hunderte, tausende von Vokabeln auswendig wissen, du kannst in einem schriftlichen Test gut abschneiden, aber wie sieht es bei einem Gespräch mit einem Muttersprachler aus?
Letztendlich lernst du eine Fremdsprache doch, um dich mit Leuten in einem fremden Land zu unterhalten.
Für den Anfang machst du das vielleicht am besten mit einem guten Lehrer, der den Schwerpunkt seines Unterrichtes darauf ausrichtet, dass DU sprichst und dich nicht für jede Korrektur unterbricht. Perfektion anzustreben wird deine mündliche Ausdrucksfähigkeit behindern und deine Fortschritte deutlich verlangsamen. (Was zur Annahme „ich bin sprachunbegabt“ führen könnte und du aufgibst).
Kümmere dich dabei von Anfang an um eine gute Aussprache.
Warum?
- Je besser deine Aussprache ist, desto besser wird man dich trotz Grammatikfehler verstehen. Es ist sehr schwierig, eine falsch angewohnte Aussprache und Betonung wieder abzutrainieren. Daher achte darauf, dass jedes Wort, das du in einem Kurs oder durch zusätzliches Lernmaterial hörst, von einem Muttersprachler gesprochen wird und du es, so gut es geht, imitierst.
- Hat sich die falsche Aussprache eines Wortes in deinem Kopf festgesetzt, wirst du das Wort nicht erkennen, wenn du es von einem Muttersprachler hörst.
- Du wirst andere Leute besser verstehen, wenn du die richtige Aussprache verinnerlicht hast
Beginne das Einüben der Aussprache erst mit einzelnen Wörtern, dann erweitere es allmählich auf ganze Sätze.
Schau dir Videos und Tutorials an, die auf bestimmte Ausspracheaspekte eingehen und genau erklären, wie du den richtigen Klang erzeugst. Dazu gehört, dass gezeigt wird, wie man den Mund bewegt, die Lippen formt, die Position der Zunge und wie man den Luftstrom erzeugt.
Du darfst am Anfang beim Nachahmen ruhig kräftig übertreiben. Es wird sich bei den ersten Versuchen nicht annähernd so anhören wie du glaubst. Deine Gesichts- und Zungenmuskeln brauchen ihre Zeit, um sich daran zu gewöhnen, plötzlich andere Klänge zu erzeugen.
Wenn du schon eine Weile geübt hast und denkst, dass du schon fast perfekt imitierst, dann nimm dich einmal selber auf und vergleiche deine Aussprache mit dem Original, dem Muttersprachler. Dann übe einfach weiter.
Du solltest dir relativ bald Aufnahmen von Muttersprachlern anhören, die mit einer normalen Geschwindigkeit sprechen. Am Anfang ist es hilfreich, wenn sie langsamer sprechen, aber du willst ja die reale Sprachwelt erleben und dein Gehör daran gewöhnen.
